Tools
Let's Talk About CAT Tools — Memsource
See the differences between cloud-based and local-based CAT tools, focusing on Memsource's advantages for efficient translation management.
Kawamura International Blog
Project Management
TMS — Secret to Efficient Translation Work
Discover how a Translation Management System (TMS) enhances efficiency in translation projects, streamlines workflows, and benefits both project...
kiwp
Mar 11, 2021
Tools
Utilizing memoQ for Better Translation
Discover how memoQ, a leading CAT tool, streamlines translation projects with real-time collaboration, shared translation memories, and built-in QA...
kiwp
Feb 25, 2021
Quality Assurance
Utilizing Style Guides for Better Translation
Discover how style guides enhance translation quality by ensuring consistency, clarity, and the desired writing tone for effective communication...
kiwp
Feb 11, 2021
Quality Assurance
Glossaries — the Musthave to Translate Efficiently
Let's look at the importance of glossaries in translation for maintaining consistency and quality. Learn key tips for creating effective glossaries.
kiwp
Jan 28, 2021
Tools
Translation Designer — the Ultimate Tool to Translate Efficiently
See how Translation Designer simplifies translation tasks with advanced technology, improving efficiency for both individuals and businesses.
kiwp
Jan 14, 2021
Effective Translation
Tips for Translating UIs Without Stress
Learn essential tips for stress-free UI translation, focusing on the importance of translation memories and glossaries in agile development.
kiwp
Dec 17, 2020
Quality Assurance
Utilizing Glossaries in Translation
Discover the importance of glossaries in translation for ensuring consistency, improving quality, and reducing costs in your projects. Learn how to...
kiwp
Dec 3, 2020
Working Together
Good Translators Even Leave Comments Beautifully
Find out the importance of leaving thoughtful comments in translation, enhancing communication and quality assurance between translators and...
kiwp
Nov 18, 2020
Effective Translation
Utilizing TMs — "Manage Your Translation Assets" Part Two: How to Create TMs
Learn how to create translation memories (TMs) effectively, whether from existing documents or from scratch, to enhance your translation efficiency...
kiwp
Nov 5, 2020
