Patent

Kawamura can handle translations for overseas patent applications and transferring applications domestically in not only language pairs with English but also non-English languages. For example, we support reverse translations of local Chinese applications. We also provide consultation on how to improve your work efficiency utilizing machine translation specializing in patent translation.

Projects That We Handle

Specifications (PCT Route and Paris Route)
Official bulletin
Office Actions and notification of reasons for refusal of patent applications
Office Action response, appeal brief, and amendments
Information disclosure statement (IDS)